暗雲です。ハワイのイゲ州知事が太平洋を越えて到着する渡航者の１４日間の検疫を８月末まで延長すると発表すしました。緩和は９月１日からの予定に変更になりました。８月１日の緩和を発表していましたが、経済活動の段階的な再開以降の州内の感染者の拡大とアメリカ本土で ...
カテゴリ： コロナ ウイルス
JTBはハワイツアーの８月３１日出発分までの中止を決定しました。JALからも８月３１日まで運休のメールが届きました。
実質日本人の隔離免除には至らず、日本側もアメリカへの渡航制限要請を解除でず帰国者の１４日間隔離も維持された現状では仕方ないですよね。。。。JTBがハワイツアー中止を８月３１日まで延長しました。。。。他のツアー会社、ジャルパックやH.I.S、近畿日本ツーリストなど ...
ハワイ州は１４日間の自己隔離措置を全ての旅行者に対して８月１日から解除することを決定しました！！でも、日本からの旅行はまだまだ厳しいようですね。。。
ハワイ州のデイビッド イゲ知事は、渡航前の検査プログラムで陰性となった場合に、州外からの渡航者全員の１４日間の自己隔離を８月１日から解除すると発表しました。 ついに来た〜〜〜！！！って、全然浮かれていられる状態ではありませんね。。。。アラスカ州で既に実施さ ...
６月、ハワイでの経済活動再開とコロナウイルス陽性の再急増。。。
（この写真は3月13日に撮影したものです）レストランやショッピングセンターなどの営業が再開され、ビーチや公園にローカルの姿が増えて活気が戻ったハワイ。６月１６日からは島間移動での１４日間自主検疫隔離も解除されて、いよいよ復活に向けて動き始めたと喜んでいたので ...
現地時間の６月１６日、ハワイの島間移動での14日間の自己隔離が解除されました
現地時間６月１６日より、ハワイの島間移動における１４日間の自己検疫隔離の制限が解除されました。それに伴って、飛行機への搭乗に関して新しいルールが設けられています。乗客は、事前に渡航歴や検疫に関する詳細なチェックシートへの記入が必須になります。州の衛生局の ...
【速報】ハワイ州は太平洋横断旅行者に対して１４日間の隔離を７月３１日まで延長しました
もう、本当にこの写真のようなどんよりとした気持ちですわよ。。。ハワイ州のデイビッド・イゲ州知事が、太平洋横断旅行者に対して１４日間の隔離を７月３１日まで延長しました。同時に、ハワイの島間移動に対しては１４日間の隔離は解除されますが、出発前のサーマルスクリ ...
JAL、ANAともに７月３１日までのハワイ路線を運休に。。。。ハワイアン航空、デルタ航空の状況は？
とうとう、JALもANAも夏のハワイまで運休が拡大してきましたね。予想していたことなのですが、現実に発表されるととても悲しいです。。。言葉なくなるわー。。。JALに関しての発表はこちらです。https://www.jal.co.jp/jp/ja/info/2020/inter/200610_07/ANAに関しての発表は ...
観光崩壊するハワイは、日本との「トラベルバブル」を模索しています
上のタイトル、なんかGoogle先生がヘンテコな訳をしちゃっていますね〜。原文では「travel bubble」となっていましたが、バブルってどう訳したら良いのでしょう？バブル景気のバブルか？？一体何の話なの？ハワイエグゼクティブコラボレーティブという団体（？）によって進め ...
ハワイ州 グリーン副知事が、日本、ニュージーランド、オーストラリアの早期渡航再開に言及しました。
新型コロナウイルスの新規の感染者が無い日が続いている中で、観光業の再開を訴える人たちが日々増えています。そんな中で、ハワイ州のジョシュ グリーン副知事が、渡航者の出発地での事前テストを義務付けるなど、様々な対策を講じることで７月までに観光産業を再開できるの ...
連邦航空局がハワイ州外からの渡航者全員への新型コロナウイルステストを承認したようです
ハワイ州議会は、これまで合衆国政府に求めていた「ハワイ州外からの渡航予定者に対して、搭乗前の新型コロナウイルス検査を全数要請する」ことに対して、連邦航空局、連邦運輸省にこれを禁止する規定が無いということが確認できたと発表しました。要は、ハワイに来る人全員 ...
ハワイ州のイゲ知事が、4段階のハワイ州再開プランを発表しました。
ハワイ州のディビッド イゲ知事は５月１８日に、ハワイ州の再開と回復のためのプランを発表しました。 フェイズ１の厳しい外出禁止・在宅勤務命令「Stay-at-home」で、新型コロナウィルスの食い止めに成功し、現在はフェイズ２「Act-with-Care」に移って、６月５日からはレ ...
ハワイのショッピングモールの営業が再開されます！ が。。。６月３０日までの自宅待機延長（追記）
５月５日にイゲ州知事から発信のあった、小売業やショッピングモールの営業再開が１５日から始まります。 オアフの主要なショッピングモールで再開に向けた準備が進められているようですが、基本は３密を防ぎながらの段階的なものになります。マスク着用が義務付けられ、ソ ...
デビッド イゲ ハワイ州知事 経済の再起動に向けた大きな一歩
現地時間の５月５日のイゲ州知事の記者会見で、ハワイ州は新型コロナウイルスの症例増加曲線の平坦化に成功し、今後は人々を仕事に戻すことにフォーカスしていくフェーズに入ったと告げました。しかしながら、人々と企業は社会的な距離を保つガイドラインをしっかりと守り続 ...
今のハワイ ホテルの窓に赤いハートが。 そして、ゴールデンウィーク後半をおうちでハワイ
今のハワイの夜。ワイキキビーチマリオットホテルに赤いハート。そして、アロヒラニ ホテルにはALOHAの文字が。毎晩見られるのです。とても嬉しい。以前お伝えした記事の中の、シェラトンホテルのライブカメラで見ることができます。 いろんな映像がありますので、カメラ画面 ...
在ホノルル日本国総領事館からのメール 市長による一部経済活動再開の発表
現地時間の４月２８日、コードウェル ホノルル市長は記者会見を行い、新型コロナウイルス(COVID-19)感染症対策について以下の発表を行いました。（１）不動産業者による電子機器を使ってのリモート・サービス、（２）完全予約制の自動車販売・リース、（３）全自動洗車場など ...
【速報】デイビッド・イゲ ハワイ州知事からの日本に向けたメッセージ (Youtube)
日本語字幕付きでYoutubeで公開されています。 (02:14) 本当にありがとうございます。共に乗り切りましょう。 My heart is with hawaii.＃拡散希望 https://youtu.be/io2WXAGQoZg↓↓ ぜひ、３つのバナーをクリックお願いします！ ↓↓ ↑↑ ランキング参加中です (^ ...
オアフ島で新型コロナウィルス(COVID-19)の新規感染者がゼロになりました だが、しかし。。。
これまで最も感染者が多かったオアフ島では、４月２０日に新型コロナウイルス（COVID-19）の新規感染者が０名となりました。ハワイ州全体でも、過去２か月で最低の４名でした。ハワイ州全体で５８４名 、その中でオアフ島は最大の３８５名。そのオアフ島で新規感染者が０名と ...
在ホノルル日本国領事館からのメール ハワイ州知事による罰則規定ある緊急事態宣言追加措置の発令
ハワイ州の緊急事態宣言追加措置について，４月１７日から以下の措置が追加されました。違反者には、５，０００ドル以下の罰金又は１年以下の禁固刑のいずれか、もしくは両方が科されます。－すべての個人は、社会的活動に従事している場合を除き、公共の場においてマスク又 ...
ハワイ州保健局の公式ニュースリリース 今のハワイを数字で知る
ハワイ州保健局 (Hawaii State Department of Health) のウェブサイトのCOVID-19のニュースリリースで、毎日のコロナウイルスの状況、感染者数と解放者数、死亡者数、またハワイに到着した人数などが毎日更新されています。このように数字で毎日の変化を正確に知ることができ ...
在ホノルル日本国領事館からのメール イースターの夜間外出禁止令 ＋ 今のハワイが知りたい
４月９日，コードウェル・ホノルル市長は会見で，イースター祭に際し，４月１０日から４月１２日（午後１１時から翌朝午前５時まで）の夜間外出禁止令を発出しました。同日付でハワイ州保健局が発表しているハワイ州における感染者数は，４４２名。◎CDChttps://www.CDC.gov/ ...
【新型コロナウイルス 訂正します】ハワイ州で初の関連死は撤回されました。
ハワイ州で初めての、新型コロナウイルス（COVID-19）関連死が確認されました。そのかたは、最近の渡航歴はなく重度の慢性疾患をお持ちだったとのことです。Honolulu Star Advertiser の記事へのリンクです。Google翻訳の日本語です。保健省の発表によりますと、新型コロナウ ...
在ホノルル日本国領事館からのメール 在宅勤務に関するホノルル市長の命令発出
ハワイ時間３月２２日、コールドウェル・ホノルル市長が記者会見を行い，新型コロナウイルスに対処するため，３月２３日午後４時３０分から４月３０日まで，必要不可欠な活動を除き，「自宅待機」，「在宅勤務」を求める命令を発出しました。概要は以下のとおりです。１ オ ...
【新型コロナウイルス速報】イゲ知事、ハワイへの訪問者と帰島者全員に１４日間の強制隔離を実施すると発表
ハワイ時間の３月２１日午後３時頃の記者会見で、ディビッド・イゲ知事がハワイへの訪問者及び帰島者に対して１４日間の検疫隔離を行うと発表しました。これは、ハワイ時間の３月２６日（木）から午前０時１分から施行されるとのことです。また、違反者には５０００ドルの罰 ...
ハワイ時間３月２０日の午後４時頃のライブカメラキャプチャー
プリンセスカイウラニのカメラから見たカラカウア大通りです。人がほとんど歩いていませんね。。。。こちらは、ヒルトン ハワイアンヴィレッジ前のビーチです。いつもと変わらないくらい？？ちょっと少ないか。。。いくところが無いので、みなビーチに集まっているのでしょう ...
【新型コロナウイルス】ハワイ到着者に14日間の隔離義務を検討中
「Honolulu Star Advertiser より」ホノルル市長は、ハワイ時間の３月２０日から１５日間の市内のバー、クラブの閉鎖、レストランの店内飲食を禁止してＴＯＧＯ、デリバリー、ドライブスルーの営業に限定すると発表しました。１７日の知事の発表時点では「要請」でしたが、今 ...
在ホノルル日本国総領事館からのメール ホノルル市長とカウアイ郡長の表明
●３月１８日，カワカミ・カウアイ郡長及びコールドウェル・ホノルル市長がそれぞれ以下の内容の対策を表明しました。また，州教育局は州内の公立学校は４月６日迄閉鎖とすることを発表しました。なお，本日までのハワイ州内の感染者総数は１６人（前日より２人増）です。１ ...
【速報】在ホノルル日本国総領事館からのメール イゲ知事の発表 ハワイ州への訪問を３０日間差し控えるよう要請
在ホノルル日本国総領事館からのメールを転載します。●３月１７日午後，イゲ知事は記者会見を行い，新型コロナウイルスに対処するため，以下の内容の新たな措置を発表しました。また，その際，新たに４件の新型コロナウイルス感染者が確認され１４名のとなったことを発表し ...
在ホノルル日本国総領事館からのメール 新型コロナウイルス ハワイ州での市中感染
●３月１６日，イゲ知事とコードウェル市長はそれぞれ記者会見を行い，州外での感染が跡づけられない新型コロナウイルスの市中感染が確認されたことを発表しました。クアロアランチのツアーガイドで、ランチは今週いっぱい閉園措置ということです。また，ハワイ州保健局は， ...
新型コロナウイルス関連情報（ハワイ州 ３・４件目の事例発生）
在ホノルル日本国総領事館からのメールを転載します。●３月１４日午前１１時，イゲ・ハワイ州知事は記者会見を行い，１３日にハワイ州において新たに２人の新型コロナウイルス感染者が確認されたとして，当該感染者について以下のとおり発表しました。１ 感染者２人は米国 ...
3月13日 在ホノルル日本国総領事館からのメール
１４日の朝さんぽとても長閑なワイキキです。これは水族館前あたり。１００人以上の集会の中止や延期の要請がイゲ知事から出されました。お伝えした通り、KCCファーマーズマーケットは当面１ヶ月間の中止、ハワイ島のメリーモナークも中止、、、ハワイのエンターテインメント ...
悲報 KCCファーマーズマーケット 休止
３月１３日，ハワイ州保健局はイゲ州知事とアンダーソン保健局長の連名にて，新型コロナウイルス（COVID-19）の感染を防ぐため，100人が集まる行事や集会について，中止や延期を勧告しました。これを受けてでしょうか、、、、KCCファーマーズマーケットの3／14から４／13まで ...
